No es novedad que la política de contenido de China provoque que más de una serie o película sea modificada o más bien censurada para esta forma adaptarse a la normativa del país, y uno de los casos más reciente reportados es del anime Princess Connect! Re:Dive.
La censura se dio en el marco de aparición del Gremio Weiß Flügel, el que está conformado por los personajes de la serie Monika Weisswind, Kuuka Tomi, Yuki Nijimura y Ninon Joubert, y en donde el caso de censura se dio junto al personaje Kuuka Tomi, quien es encontrada por Yuuki, mientras esta leía revistas ecchi, y luego descubre que las leía por gusto.
A continuación, los dejamos con algunos fotogramas comparativos de la emisión de Japón versus la de China:
Como podemos ver en las imágenes, la emisión de China censuró las caratulas ya censuradas de la versión de Japón, además, también el escote del personaje recibió una modificación para no ser resaltado.
Recordemos que la segunda temporada de Princess Connect! Re:Dive se estrenó el pasado 11 de enero del 2022, siendo anunciada con un total de 12 episodios animados por el estudio CygamesPictures. Actualmente la serie se encuentra en su episodio número 6, y puede ser vista en nuestra región a través del catálogo de Crunchyroll. El anime se basa en el videojuego de nombre homónimo que se encuentra disponible para teléfonos móviles tanto para Android como iOS.
