La adaptación animada de la novela ligera Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu —conocida en español como Atrapado en un simulador de citas / En inglés Trapped in a Dating Sim — ha sido oficialmente renovada para una segunda temporada con emisión prevista para 2026. Junto al anuncio se publicó un teaser visual y se mostraron nuevos diseños de los personajes.
Detalles de la segunda temporada
La producción anticipa el regreso del anime con material promocional inicial que incluye un teaser visual y los rediseños de varios personajes principales. El primer ciclo de la serie se emitió originalmente en abril de 2022, y la nueva temporada buscará continuar la historia del protagonista y su particular enfoque sobre el mundo del juego otome.
El estudio responsable de la animación será ENGI, que repite en la producción y mantiene al equipo creativo central para la continuidad del proyecto. La fecha exacta de estreno en 2026 se dará a conocer en comunicados posteriores.
Reparto principal y personajes
El anuncio incluye el regreso del elenco principal y la participación de nuevas voces. El reparto confirmado es el siguiente:
- Takeo Ōtsuka como Leon
- Kana Ichinose como Olivia
- Fairouz Ai como Angelica
- Ayane Sakura como Marie
Además, se listan papeles de reparto interpretados por reconocidos seiyū: Akira Ishida (Luxion), Kenichi Suzumura (Julius Rapha Holfort), Kōsuke Toriumi (Jilk Fia Marmoria), Shinnosuke Tachibana (Brad Fou Field), Kōji Yusa (Chris Fia Arclight) y Nobuyuki Hiyama (Greg Fou Seberg).
Equipo de producción
El equipo técnico y creativo que participará en la segunda temporada incluye a:
- Director: Kazuya Miura
- Composición de la serie / Guiones: Kenta Ihara
- Diseño de personajes y director jefe de animación: Masahiko Suzuki
- Director de CG: Tetsuya Watanabe
- Director de fotografía de composición: Shin’ichi Komeya
- Director de arte: Ryōsuke Kawai
- Diseño de color: Miho Hasegawa
- Edición: Yūsuke Ueno
- Música: Kana Hashiguchi y Show Aratame
- Director de sonido: Takatoshi Hamano
- Efectos de sonido: Yui Andō
Transmisión, licencias y sinopsis
La primera temporada fue transmitida por televisión en Japón y se ofreció en simulcast a través de Crunchyroll. En cuanto a la publicación del material original, Seven Seas Entertainment distribuye la serie de novelas ligeras en Norteamérica.
La editorial resume la premisa así:
«Un oficinista llamado Leon reencarna en un videojuego de citas otome donde las mujeres dominan y solo los hombres atractivos cuentan con privilegios. Leon posee una ventaja decisiva: conserva los recuerdos de su vida anterior, incluida una partida completa del juego en el que ahora está atrapado. Con ese conocimiento, Leon inicia una revolución para transformar este mundo con el fin de cumplir su mayor deseo: vivir una vida tranquila en el campo».
Se espera que más detalles sobre el calendario de emisión, formatos y doblajes se hagan públicos en los próximos meses conforme se acerque el estreno en 2026.
Recuerda que puedes encontrar más noticias de anime y manga en nuestro sitio web, además, te invitamos a seguirnos en nuestras redes sociales: Facebook y Twitter (actualmente llamado X), incluido en Google News.
