Yo soy un fan de la saga de rpg’s post-apocalípticos conocida como “Fallout”. Los he jugado todos, Fallout 1, Fallout 2, Fallout Tactics, Fallout 3, Fallout New Vegas, Fallout 4 y hasta el horrible (en respecto a la trama, no jugabilidad) Fallout: Brotherhood of Steel para la Playstation 2.
Se estarán preguntando ¿a qué viene todo esto? Y la razón es la siguiente: decidí hacer un recorrido por las fuentes que sirvieron de inspiración para la creación de Fallout.
La primera que decidí abarcar fue “Cántico a San Leibowitz” (Publicada en 1959) escrita por el difunto autor de ciencia ficción y veterano de la segunda guerra mundial Walter Miller Jr. (1923-1996).
Sinopsis
La novela toma lugar en un Estados Unidos 600 años después de una guerra nuclear, y la trama revuelve en las acciones de la Orden Albertina de San Leibowitz para proteger los últimos conocimientos de la humanidad.
Para que una orden religiosa se dedicara a proteger libros ocurrió lo siguiente: Después de que los gobiernos llevaran a la humanidad a un holocausto nuclear un movimiento conocido como “La Simplificación” decidió ejecutar a sus políticos y a los científicos que les fabricaron las armas nucleares, pero no se detuvieron; continuaron con los ingenieros, los maestros de escuela primaria, gente que sabía leer y destruyeron cualquier libro que se encontraran devolviendo a la humanidad a una pseudo-edad de piedra.
Lo que quedó de la iglesia católica estadounidense decidió proteger a los científicos que quedaban convirtiéndolos en curas y monjes. Uno de estos científicos fugitivos, un ingeniero en electricidad llamado Edward Leibowitz, decidió utilizar el resto de su vida rescatando todo libro que pudiera encontrar para así copiarlos, guardarlos y preservarlos de cualquiera que los desee destruir.
Leibowitz atrajo un grupo de científicos convertidos en monjes y fundaron “La Orden Albertina de Leibowitz” cuyo objetivo sería buscar el conocimiento perdido y preservarlo.
El libro está dividido en 3 partes: Fiat Homo, Fiat Lux y Fiat Voluntas (Hágase el Hombre, Hágase la Luz y Hágase su Voluntad); cada una de estas partes toma lugar en la abadía de San Leibowitz, pero siempre con diferentes protagonistas y a lo largo de casi Mil Cien Años.
La Contraparte Literaria y la Digital
Black Isle decidió basar a la Hermandad Del Acero en esta orden religiosa ficticia, pero su contraparte de Fallout se dedicaba a buscar la tecnología antigua y mantenerla alejada de las manos de idiotas que no sabían utilizarla.
Esta actitud la podemos ver tanto en el libro [Cántico a San Leibowitz] como en el juego [Fallout], ambas ordenes están dispuestas a matar para preservar lo que ellos toman como importante, ambas organizaciones son el remanente del ejercito de los Estados Unidos, y ambas organizaciones descendieron a un cliché medieval (Leibowitz y sus seguidores se volvieron monjes, pero Maxon y sus tropas se volvieron una orden de caballeros teutones del yermo nuclear).
En Fallout 2 iba a haber una referencia completa al libro de Walter Miller Jr. con una locación conocida como “The Abbey” donde un grupo de monjes copiaba libros antiguos, planos y otras cosas, pero a diferencia de La Hermandad del Acero, esta facción le permitía a los individuos leer sus manuscritos siempre y cuando los tratasen con respeto.
Es un hecho triste que esta locación haya tenido que ser removida del juego original para cumplir con su fecha de lanzamiento.
Temáticas del Libro
Walter Miller Jr. Quizás fue uno de los primeros en deconstruir la idea de que “el avance tecnológico era el equivalente a superioridad y bondad moral”, la cual predominaban en las revistas de ciencia ficción de los años ‘50.
Él argumentaba que los seres humanos por más aparatos que construyan para beneficiarse siguen siendo las creaciones de dios más haraganas y mezquinas (especialmente sus políticos).
El tema expuesto anteriormente es recurrente en todas las entregas de Fallout. Asimismo Miller argumentaba la importancia de una moral firme en los avances científicos, y sostenía que los mismos no debían mantenerse neutrales ante las moralidades de sus líderes, aunque también Miller sostenía que la iglesia no debía ser estricta con respecto a la eutanasia y eso lo podemos ver en el libro, argumentando que dios entendería si una persona deseara morir si está en un extremo dolor constantemente.
Veredicto
En resumen “Cantico a San Leibowitz” es una novela que trata ciertos temas de la moralidad humana de forma madura. Aunque el paso del tiempo se nota en las temáticas que se presentan en el libro, ya probablemente las hemos visto en nuestra cultura popular de hoy en día, el libro sigue siendo un clásico de la ciencia ficción comparable con los escritos de Isacc Asimov.
La redacción de Miller es en cierta forma simple, épica y con humor negro a la vez. El principal problema no es comprender la novela, sino es conseguirla en español.
Hasta donde sé muy pocas editoriales en América Latina las imprimieron y solo pude adquirir una edición española importada al país en los años ochenta.
Hay una secuela póstuma de Cántico a San Leibowitz llamada “San Leibowitz y la mujer Caballo Salvaje” que actúa como una historia paralela a la segunda parte de la novela, pero no creo que esta entrega se pueda conseguir de este lado del ecuador.
Si les gusto Fallout les invito a zambullirse en las inspiraciones que llevaron a Brian Fargo, Chris Avallone y a Tim Cain a desarrollarlo.
