Netflix Japón ha compartido una versión del tráiler de One Piece en acción real con un doblaje japonés, realizado por el reparto original de voces del anime.
Mayumi Tanaka, Kazuya Nakai, Akemi Okamura, Kappei Yamaguchi y Hiroaki Hirata se pueden escuchar dando voz a sus respectivos personajes: Luffy, Roronoa Zoro, Nami, Usopp y Sanji, doblando al reparto de acción real de habla inglesa.
Netflix previamente anunció que el reparto original de voces del anime volvería para proporcionar el doblaje japonés para la nueva serie, con Tanaka declarando: “He estado dando voz a Luffy durante más de 23 años, y creo que todos tienen un poco de Luffy en su corazón. Iñaki, quien interpreta a Luffy en esta serie de acción real, es tan divertido y alegre que realmente hace un Luffy perfecto. Estoy muy feliz de poder dar voz a Luffy en esta adaptación también” (según Deadline).
El reparto de acción real incluye a
- Iñaki Godoy como Luffy
- Mackenyu como Roronoa Zoro
- Jacob Romero Gibson como Usopp
- Taz Skylar como Sanji
- Emily Rudd como Nami.
El anime se estrenó por primera vez en Japón en 1999, y desde entonces se han emitido 1.072 episodios. También se han producido 13 especiales y 15 películas de larga duración. Basada en el manga de Eiichiro Oda, la serie sigue a un chico llamado Monkey D. Luffy, quien se vuelve elástico después de comer accidentalmente una Fruta del Diablo, y zarpa con una tripulación de piratas para encontrar un tesoro (conocido como One Piece) que lo convertirá en el próximo Rey de los Piratas.
La adaptación de acción real sigue la misma trama y fue desarrollada por los showrunners Steve Maeda (Pan Am, Conviction) y Matt Owens (Luke Cage, Agents of Shield).
Por último, el live-action de One Piece se estrenará el próximo 31 de agosto a través de la plataforma de Netflix.
