La polémica continua tras la censura en Tokyo Revengers y Crunchyroll Francia sale en su defensa

El día de ayer se estrenó el quinto episodio del anime Tokyo Revengers, y el cual estuvo marcado por polémica, ya que para la versión internacional hubo censura en algunas escenas en donde se mostraba el símbolo Manji que usa la pandilla protagonista del anime, y donde algunas personas lo asociaron con una esvástica nazi.

En las siguientes imágenes podemos ver por una parte la versión emitida en Japón (Arriba) y en la otra, la versión emitida internacionalmente (Abajo), en donde podemos ver una clara intención de ocultar el símbolo Manji.

Versión de Japón.
Versión Internacional.

La censura desató el enojo de diversos fans de la serie, en donde la plataforma de streaming anime, Crunchyroll, salió en defensa de los reclamos, aclarando que ellos no han censurado nada y que dicha versión emitida fue las que les hizo llegar Japón a la plataforma y que, por ellos mismos, tienen totalmente prohibido editar o hacer cambios a los episodios entregados desde los estudios.

Recordemos que Tokyo Revengers es un anime que está siendo animado por el estudio LIDENFILMS y producido por Pony Canyon. Por ahora, ambas compañías no se han referido a está polémica, en donde la censura nuevamente se vuelve un foco de debate, y donde además se suman a los reclamos de la gente que asociaron el signo con la esvástica nazi, destacando que en Japón, el símbolo Manji tiene otro sentido al la esvástica y otro significado.

Salir de la versión móvil