Una reciente polémica entorno a Space Jam 2 y el doblaje español de Lola Bunny por Lola Índigo se hizo viral a través de redes sociales. En un comienzo, la cantante fue duramente criticada por haber sido escogida para el papel, mientras no fue elegido alguien que sí se dedica al doblaje profesional. Es por ello que ElXokas, reconocido streamer, salió por delante a mencionar que el trato que recibió fue totalmente injusto. Sin embargo, esto no evitó que también diera su opinión por su doblaje.
ElXokas defiende a Lola Índigo de todos los ataques
Para comenzar, Lola Índigo había subido un vídeo a Twitter en donde se mostraba su reacción al recibir la noticia e incluso como se emocionó hasta las lágrimas. A pesar de que se encontraba muy contenta y feliz por que sería la voz oficial de Lola Bunny en España, fue criticada duramente. Muchos usuarios en Twitter la habían atacado por ser una cantante y no una actriz de doblaje profesional. Fue aquí en donde ElXokas dio su primera opinión al respecto:
A veces no metes a la persona más preparada, a veces te interesa mucho más meter a una cantante que sea famosilla en el mundo. Lo siento, es lo que hay. Hasta ahí, el mundo siendo mundo (…). A veces se antepone a una cara por encima de su habilidad. Hasta ahí bien, porque a lo mejor la chavala lo hace muy bien. Es que aquí se le juzgó un poco injustamente porque se estaba dando por hecho de que la chavala no se había preparado. Cuando ustedes no lo saben y yo tampoco. La gente fue un poco injusta con esta chavala.
ElXokas, streamer.
El problema llegó luego de que Space Jam 2 lance su primer avance doblado, en donde pudimos ver parte del trabajo de Lola Índigo. Como se esperaba, el trabajo no fue del todo bueno y esto solo incrementó los ataques que Lola Índigo sufrió en un comienzo. Incluso, la misma cantante salió a decir que no cobraría por el trabajo hecho en la cinta. Aquí ElXokas también dio su sincera opinión, aunque siempre defendió a la cantante por encima de todo:
A mí me hizo gracia, pensaba que era una amiga mía en el Discord (…). Parece una broma, parece que está borracha (…). Yo no la quería cruzificar que yo no le deseo nada malo a la chavala, que espero que le vaya muy bien con la película, con la promo y todo (…). Han debido escoger una [línea de voz] que no ha debido hacer muy bien, porque yo no creo que este sea el nivel de toda la peli. Han debido escoger justo la peor frase que ha tenido en la peli. Realmente se escucha poco profesionales, parece un audio de WhatsApp.
ElXokas, streamer
ElXokas siguió mencionando que entendía la decisión del estudio de contratar a Lola Índigo por marketing. Al fin y al cabo, recordemos que la decisión final la toma Warner Bros. y no la cantante. Después de todo, es una oportunidad que se le presentó y muchas personas no dudarían en tomarla, por lo que los ataques que está recibiendo constantemente no son acertados.
Otra noticia que quizá te pueda interesar: ElXokas es atacado por la comunidad LGBTI por defenderse ante amenazas
Sigue está y otras noticias en nuestra APP HERO Esports, descarga en tu teléfono móvil Android o IOS. Además, podrás seguir las principales competencias de esports, equipos y resultados, todo en un solo lugar.
