La reconocida presentadora de la LEC Eefje “Sjokz” Depoortere siempre se ha caracterizado por su apego a la comunidad española y latinoamericana. Es por ello que hace un tiempo atrás anunció que estaba llevando un curso para aprender español, pero al parecer esto fue tema de troleo. En una de las recientes transmisiones del torneo, se pudo escuchar a Sjokz mencionar “ELPOYA”, algo que fue convertido en meme en redes sociales.
Sjokz y su involucración con la comunidad española
Sjokz lleva trabajando junto a Riot Games prácticamente desde el nacimiento del League of Legends competitivo. Sin embargo, una vez el All-Star llegó a España pudimos ver que quedó “enamorada” de la comunidad española, así como de todo el trabajo que hacían los casters de la LVP en aquel entonces. Fue cuestión de tiempo para que también se fijara en sus fanáticos de Latinoamérica, debido a la participación de los equipos de la región en Worlds.
De hecho, fue una amistad la culpable que Sjokz menciona la palabra “polla” en directo, ya que culpó a Noa, comentarista perteneciente a la LVP.
Luego de notar su “error” Sjokz mencionó que la producción de la LEC no sabía hablar español, por lo que estaba salvada y no había recibido algún regaño. Esto conllevó a que Sjokz le pregunte a su profesor sobre la palabra, aprendiendo así que “polla” puede tener distintos significados según el país. Por ejemplo, en Chile puede ser usada para referirse a una apuesta.
Teniendo en cuenta que la presentadora aún se encuentra en proceso de aprendizaje, es normal que este tipo de cosas la confundan más, tal y como demostró en su vídeo “Update sobre pollas”:
Es algo a destacar que Sjokz se encuentra aprendiendo español únicamente para interactuar más con sus seguidores hispanohablantes. Esperemos que le pueda ir de maravilla en su aprendizaje y pronto lo pueda llevar acabo si alguna competencia de la LEC o internacional regresa a España.