Los live-action son cosa seria, normalmente fallan en la adaptación debido a que los creadores del material original no están, y no consiguen fidelidad en ello. Con Avatar: The Last Airbender el asunto es diferente. Los creadores Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko llegaron a un acuerdo con Netflix y ambos participaron de la producción del live-action. Pero todo acaba de cambiar ahora, mediante el anuncio de ambos creadores a través de Facebook.
A través de un comunicado, DiMartino fue el encargado de dar a conocer a los fans que ambos abandonaron el proyecto de Avatar. Además de eso, fue enfático en recalcar que “cualquiera que sea la versión que termine en la pantalla, no será lo que queríamos o intentábamos hacer”. Lo anterior, nos indica que su salida se debe a diferencias creativas, entre lo que quiere Netflix y lo que quieren los creadores.
Pero sus salidas no se dieron el día de hoy, fue algo que pasó en junio pasado pero que mantuvieron en secreto hasta ahora. Alcanzaron a trabajar dos años en el live-action de Avatar, pero no fue hasta hace poco que la situación creativa se hizo insostenible para ambos. El comunicado nuevamente denota como las diferencias creativas fue el detonante de la salida de ambos creadores.
Cuando firmamos con Bryan en el proyecto durante el año 2018, fuimos contratados como productores ejecutivos y showrunner. En un comunicado conjunto, Netflix dijo que estaba comprometida a honrar nuestra visión para recontar y apoyarnos en la creación de la serie. Y nosotros expresamos lo excitado que estábamos por la oportunidad de estar a la cabeza. Desafortunadamente, las cosas no avanzaron como esperábamos
Comunicado de los creadores de Avatar: The Last Airbender.
Para DiMartino, es la decisión más difícil de su carrera. Pero consideró que esta decisión es necesaria, tanto para su felicidad como para su integridad creativa. Lo anterior debido a que siente que no estaría bien ser parte de un proyecto que no respeta sus ideas originales. Sin embargo, remarcó que el live-action de Avatar que prepara Netflix tiene potencial de ser bueno. Pero no será un proyecto en que ambos creadores estén involucrados.
Escribir esta carta me ha dejado con el corazón muy apesadumbrado. Sé que muchos de ustedes se sentirán decepcionados y frustrados por esta noticia. Lo entiendo. Comparto tu decepción y frustración. También reconozco que este revés creativo es pequeño en comparación con los problemas que todos enfrentamos como sociedad en este momento. Afortunadamente, Iroh también ofreció algo de sabiduría al respecto: “A veces la vida es como este túnel oscuro. No siempre puedes ver la luz al final del túnel, pero si sigues moviéndote llegarás a un lugar mejor”.
Comunicado de los creadores de Avatar: The Last Airbender.
Ahora solo queda a esperar que dice Netflix con respecto a esto. Los fans no sabían nada hasta ahora, y sin dudas que tendrán algo que decir, debido a las adaptaciones fallidas del gigante del streaming anteriormente. ¿Le tienen fe al proyecto? ¿O creen que será parte de la lista de live-action fallidos de Netflix?
Te puede interesar: Colapsan los servidores de Smite por la llegada de las skins de Avatar.
