El actor de voz inglés de Goku, Sean Schemmel, ha expresado su descontento con la adaptación live-action de One Piece de Netflix. A pesar del éxito de la serie, Schemmel no está convencido de que Hollywood haya aprendido de sus errores pasados en adaptaciones de anime.
A pesar de la recepción positiva que ha tenido la adaptación de One Piece en Netflix, no todos los espectadores están completamente satisfechos. Sean Schemmel, conocido por dar voz a Goku en inglés, ha compartido su opinión sobre la serie y las adaptaciones de acción real en general.
Schemmel expresó que no quedó impresionado por la adaptación del Live-Action de One Piece y mencionó que Hollywood aún no ha captado la esencia del anime. Comparó la serie de One Piece con el desafortunado intento de adaptar Dragon Ball en la película “Dragon Ball Evolution,” y señaló que, aunque ambos proyectos son cuestionables, tienen problemas diferentes.
En una entrevista con Bleeding Cool, Schemmel compartió sus pensamientos:
“Solo he visto parte de la película de acción en vivo ‘One Piece’ (de Netflix), y francamente creo que es terrible. Sin embargo, la película de acción en vivo (2009) ‘Dragon Ball Z‘ también fue terrible por una razón diferente. Habían cambiado de director a mitad de camino antes de comenzar la producción. Es interesante ver a Hollywood tratando de agarrarse a él y tratar de entrar en ese espacio…. Me siento como una figura pública, me siento tan nervioso como si incluso dijera: ‘No me gusta mucho la acción en vivo de ‘One Piece’. Eso no es necesariamente culpa del equipo y del elenco.”
Si bien estas declaraciones de Schemmel reflejan su escepticismo hacia las adaptaciones en vivo de anime, también demuestran que existe un debate en curso sobre la calidad y la fidelidad de estas adaptaciones. A pesar de la opinión de Schemmel, la adaptación en vivo de One Piece ha sido un éxito en general y ha logrado cambiar la percepción de muchos espectadores sobre este tipo de proyectos.
