「本気ボンバー」 (Honki bonbaa)
“Un verdadero bombardeo”
En placentero ver que Drifters nunca deja a su audiencia esperando. ¿Cómo mejoras el quemar una villa entera? ¿O tomar una fortaleza con un hombre que vale por un ejército completo? Bueno eso no es nada chicos y chicas, después de todo a esas cosas le están faltando explosiones. Gracias a Kami-sama ese aspecto fue resuelto por completo en este episodio.
Aunque estamos sorprendidos que la campaña para liberar a los enanos terminó tan rápido (en lo personal, pensábamos que habría algunos preparativos antes), francamente no se notó en el momento en el que tomaron lugar los eventos. Y es un cumplido para Drifters que una escena, la cual puede decirse que fue apresurada, funcionó tan bien dado que el enfoque no era en la historia como tal, sino (como se ha vuelto el común denominador de la serie) como nuestros personajes se adaptan a este nuevo mundo. Por supuesto, la pólvora fue la estrella de esta semana, donde tuvimos de todo desde [su_lightbox type=”image” src=”http://www.skgcl.com/news/wp-content/uploads/2016/12/Drifters-09-Grande-5.jpg”]bombas de pólvora[/su_lightbox] hasta flechas [su_lightbox type=”image” src=”http://www.skgcl.com/news/wp-content/uploads/2016/12/Drifters-09-Grande-8.jpg”]que hacían las veces de granadas[/su_lightbox].
La inteligencia de Nobunaga vuelve a ser destacada aquí, no solamente el uso de la pólvora fue su idea, sino que se le ocurrió la idea de convertirla en bombas y granadas propulsadas por flechas. Fue especialmente fascinante el comentario de Nobunaga acerca de que el verdadero impacto de la pólvora es el miedo que infunde en sus enemigos más que su destrucción. Esta es una hipótesis real que intenta explicar el uso temprano de la pólvora durante la dinastía Song. Dado que originalmente la pólvora no era particularmente efectiva para eliminar a los ejércitos enemigos, por ello los eruditos creen que era usada principalmente para infundir miedo. Estamos seguros que muchos entusiastas militares seguramente ya sabían esto, pero ver a Nobunaga explicándolo es realmente fascinante.
También es notable como las [su_lightbox type=”image” src=”http://www.skgcl.com/news/wp-content/uploads/2016/12/Drifters-09-Grande-17.jpg”]comunicaciones[/su_lightbox] (entre todas las cosas) fueron un factor importante esta semana. Al igual que lo hizo anteriormente con la Ametralladora, Nobunaga nuevamente rápidamente identifico las posibilidades, particularmente para maniobras grandes y complejas. Combinado con el uso ingenioso que [su_lightbox type=”image” src=”http://www.skgcl.com/news/wp-content/uploads/2016/12/Drifters-09-Grande-12.jpg”]Toyohisa[/su_lightbox] (y [su_lightbox type=”image” src=”http://www.skgcl.com/news/wp-content/uploads/2016/12/Drifters-09-Grande-18.jpg”]Aníbal[/su_lightbox]) le dieron a las paredes de piedra de Olminu, esta semana tomó material que nunca había sido tocado antes por las típicas historias de guerra. Considerando la importancia que Drifters le está dando a los aspectos prácticos del desarrollo tecnológico en las tácticas de guerra, estamos empezando a pensar que es acertado el argumento de Nobunaga concerniente a que es lo que define a un Drifter.
Anteriormente ya habíamos sido inundados repetidamente en lo que separa a un Drifter de un End, pero este nuevo argumento definitivamente se ve que es la respuesta correcta: Los Ends poseen un objetivo unificado que es destruir a la raza humana, mientras que los Drifters tiene sus propios deseos personales. No es la mentalidad, sino la meta final lo que separa a los Drifters de los Ends. Después de todo Toyohisa solo vive para decapitar a sus enemigos mientras que Nobunaga disfruta construir un estado alrededor de él y Jesús el Rey Negro literalmente busca un reino (no humano) bajo el cielo. Es una dicotomía que se adapta mejor que algunas de las otras ideas tentativas que se discutieron antes pero a su vez permite que tanto los Drifters y Ends en el fondo sean “malvados” (por ejemplo: El Imperio de Orte de Hitler). Será interesante ver si esta idea es desarrollada en futuros episodios.
Dado que los enanos ya han sido exitosamente liberados, es difícil saber cuál es nuestro siguiente destino en esta historia. Drifters podría ir en varias direcciones ya que tenemos [su_lightbox type=”image” src=”http://www.skgcl.com/news/wp-content/uploads/2016/12/Drifters-09-Grande-35.jpg”]monstruos aprendiendo agricultura[/su_lightbox], poderosos [su_lightbox type=”image” src=”http://www.skgcl.com/news/wp-content/uploads/2016/12/Drifters-09-Grande-34.jpg”]dragones[/su_lightbox] uniéndose al Rey negro y una influyente reina [su_lightbox type=”image” src=”http://www.skgcl.com/news/wp-content/uploads/2016/12/Drifters-09-Grande-3.jpg”]drag queen con un título de conde[/su_lightbox] que esta estudiando una posible deserción. Sin embargo, con el show expresando su amor por todo lo relacionado con el Señor de los Anillos, nosotros apostamos por una cosa: la liberación de los hobbits. Pero tendremos que esperar a la próxima semana para saber la respuesta.
Notas:
[su_lightbox type=”image” src=”http://www.skgcl.com/news/wp-content/uploads/2016/12/Drifters-09-Grande-23.jpg”]Este letrero[/su_lightbox] (que nadie se molesto en traducir) es en realidad una referencia a las infames pancartas de Auschwitz que rezaban “Arbeit macht Frei” (el trabajo te hará libre).
