Un reciente informe de Variety ha confirmado que en el estreno de la nueva temporada de Los Simpson, el personaje de Carl Carlson ya no será interpretado por Hank Azaria, sino por Alex Désert reconocido por su trabajo en Better Things y Better Call Saul. Aún se desconoce si este reemplazo es permanente.
El mismo informe señala que el Dr. Hibbert, otro personaje afroamericano en el programa, tendrá una aparición en el episodio estreno pero no hablará, por lo que se desconoce quién será el responsable de darle voz.
Debemos tener en cuenta que Los Simpson ha estado envuelto en controversias de esta índole desde que salió el documental de 2017 The Problem With Apu del comediante Hari Kondabolu. Desde entonces, Los Simpson han querido reflejar su inclusión en el programa, por lo que desde principios de año Azaria también dejó de darle voz a Apu.
El nuevo capítulo llevará como título “Undercover Burns”, y su trama se centrará en el Sr. Burns entrando a la planta de energía nuclear como un incógnito “Fred”, únicamente para descubrir que es lo que realmente piensan sus empleados de él, y luego mejorar las condiciones laborales, así como su vida personal. Todo marcharía de las mil maravillas, pero Smithers, debido a sus celos, está planeando traer devuelta al amargado Burns.
Este episodio es una parodia del reality show Undercover Boss de la CBS. Esperemos que pronto se aclare la situación del personaje de Carl con respecto a su actor de voz, confirmando por fin si la salida de Azaria era temporal o permanente.
