La segunda temporada de Kimetsu no Yaiba pese al increíble éxito que alcanzó dentro y fuera de Japón, también ha sido duramente criticada en varias oportunidades por la supuesta sexualización de sus personajes. Siendo la queja más recurrente las 3 esposas del pilar del sonido, Tengen Uzui, que como muchos sabrán, tienen un diseño de escote abierto que es considerado una falta de respeto a la mujeres y recientemente, medios japoneses han estado promocionando una falsa censura en China como si fuera real.
Usuario critica a medios japoneses por promocionar una falsa censura de Kimetsu no Yaiba
Para nadie es un secreto que muchas obras independientemente de su naturaleza, terminan siendo censuradas para adaptarlas a la visión del gobierno chino y de esa forma, conseguir la aprobación necesaria para poder transmitirse y/o comercializarse, y como era de esperarse, la segunda temporada de Kimetsu no Yaiba no sería la excepción.
Sin embargo, un usuario de Twitter descubrió que diversos medios japoneses estaban promocionando una imagen falsa en la que se puede ver a las esposas de Tengen Uzui no solo cubriendo sus escotes, sino que también sus hombros y partes del brazo. El usuario en cuestión advirtió que pese a que las chicas si están censuradas en China, el cambio que recibieron no es tan abrupto como el que los medios japoneses están promocionando.
A continuación, les compartiremos la publicación del usuario en donde muestra el diseño de las esposas de Tengen Uzui en la versión de China continental (censurada), Taiwan (sin censura) y Hong Kong (sin censura):
Versión de distribución en China continental, versión de distribución en el área de Taiwán, versión de distribución en el área de Hong Kong 澨门 La más rápida es el área de Taiwán de bilibili, que es más rápida y recomendada que la distribución en línea en Japón. En China continental, la distribución exclusiva de bilibili, el suéter vertical es malicioso. Tenga cuidado de no difundir engaños sin comprobar la imagen con Photoshop.
Usuario de Twitter
Como pudieron ver, en la primera imagen de las chicas se puede apreciar que efectivamente, su escote ha sido modificado. Esa imagen pertenece a la versión de China continental, pero lamentablemente, varios medios japoneses han compartido la siguiente imagen como la versión oficial de la censura en China:
De momento, no sé sabe si compartieron esa falsa imagen pensando que se trataba de una censura oficial o lo hicieron adrede para hacer creer a sus lectores que así debería ser la censura en su mercado local.
Si les gustó este contenido, los invitamos a darle un vistazo a: SHINGEKI NO KYOJIN: SALE A LA VENTA UNA FIGURA +18 DE EREN JAEGER EN LA QUE MUESTRA SU «NEPE»
Si quieren estar al tanto de más noticias relacionadas con el mundo de las series, películas, animes, videojuegos y demás, no duden en seguirnos en nuestra página de Facebook e instagram, en donde encontrarán contenido actualizado e interesante ¡Los esperamos!
