Rui Tsukiyo, el escritor detrás de las novelas ligeras Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi, explicó a través de su Twitter la razón por la que su obra no está disponible fuera de Japón. La obra es sumamente polémica por sus violaciones y violencia, sin embargo, Game of Thrones ya demostró que los temas fuertes no deben ser razón para la censura de una obra de ficción.
Para los extranjeros. He recibido varias consultas sobre la compra de la versión en inglés de “Redo of Healer”, pero no existe. Intentamos publicar la versión en inglés, pero editores extranjeros la rechazaron. La situación puede cambiar si muchas solicitudes llegan a sellos extranjeros.
Traducción del Tuit publicado por Rui Tsukiyo
El anime de Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi tendrá un total de 12 capítulos, se estrenó el pasado 13 de enero y fue animada por los estudios TNK.
Entre los seiyuus destacan Yuuya Hozumi interpretando a Keare, Ayano Shibuya dando voz a Freya y Shizuka Ishigami como Setsuna. Takuya Asaoka será el director del anime de Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi, mientras que, Kazuyuki hará los guiones y Junji Goto el diseño de personajes.
El tema musical del opening es «Zankoku na Yume to Nemure» de Minami Kuribayashi, mientras que, el ending es responsabilidad de Arcana Project que interpretarán el tema musical “Yume de Sekai wo Kaeru nara”.
Sinopsis de Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi
La tragedia de Keyaru comenzó en el momento en que se le concedió el título de «Héroe sanador». Aunque su capacidad de curación era de primer nivel, carecía de capacidad ofensiva, por lo que su grupo lo consideraba una herramienta en lugar de una persona. El mago más fuerte, la princesa Flare Arlgrande Jioral, lo hizo adicto a una droga en particular que le hizo perder la cordura, y se convirtió en un juguete para ella y los placeres sádicos de su grupo.
Sin embargo, en la batalla final, Keyaru cambia las tornas y usa sus habilidades para retroceder en el tiempo hasta hace cuatro años. Ahora, sus recuerdos permanecen intactos, pero sus torturadores no se dan cuenta. Su primera víctima es la princesa; él se sale con la suya con ella y luego borra sus recuerdos. Ahora se cree «Freia», la seguidora más devota de Keyaru, dispuesta a complacerlo de cualquier manera que pueda. Junto a las mujeres más hermosas que trae a su redil, Keyaru emprende un camino de venganza, satisfaciendo sus deseos y mostrando el verdadero poder del Héroe Sanador.
Si te gusta el anime puedes revisar otras noticias de nuestra web como que el gobierno de Rusia prohibió Death Note, Inuyashiki y Tokyo Ghoul. También hemos realizado un listado con las series anime peor valoradas en el inicio de este año 2021, la primera de la lista te sorprenderá.
